"concern over" in Bengali

• উদ্বেগ
• দুশ্চিন্তা (নিয়ে)

Definition

কোনো কিছু নিয়ে উদ্বেগ বা দুশ্চিন্তা অনুভব করা, সাধারণত কোনো সমস্যা বা ঝুঁকির কারণে।

Usage Notes (Bengali)

সংবাদ ও আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত উদ্বেগ বা দুশ্চিন্তার কারণটি 'concern over...' এর পরে আসে। 'worry about' বা 'উদ্বেগ করা' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

There is growing concern over air pollution in the city.

শহরে বায়ু দূষণ নিয়ে বাড়ছে **উদ্বেগ**।

Parents showed concern over their children's safety at school.

অভিভাবকরা তাদের সন্তানের স্কুলে নিরাপত্তা নিয়ে **দুশ্চিন্তা** প্রকাশ করেছেন।

Scientists expressed concern over the loss of wildlife.

বন্যপ্রাণী কমে যাওয়া নিয়ে বিজ্ঞানীরা **উদ্বেগ** প্রকাশ করেছেন।

There’s been a lot of concern over rising food prices lately.

সম্প্রতি বাড়তি খাদ্যের দাম নিয়ে অনেক **উদ্বেগ** দেখা গেছে।

The company responded quickly to public concern over product safety.

প্রতিষ্ঠানটি পণ্যের নিরাপত্তা নিয়ে জনসাধারণের **উদ্বেগ**ের প্রতি দ্রুত সাড়া দিয়েছে।

Despite some concern over the changes, most employees supported the new plan.

পরিবর্তন নিয়ে কিছু **উদ্বেগ** থাকলেও বেশিরভাগ কর্মী নতুন পরিকল্পনাকে সমর্থন করেছেন।