"conceptualize" in Russian
Definition
Формировать представление или понятие о чём-либо в уме, мыслить об этом абстрактно или обобщённо.
Usage Notes (Russian)
В основном встречается в научных или деловых текстах. После глагола часто идёт 'как', 'что', либо прямой объект ('концептуализировать проект'). В повседневной речи предпочтительнее использовать 'представлять'.
Examples
It is difficult to conceptualize life on other planets.
Трудно **концептуализировать** жизнь на других планетах.
Can you conceptualize a new design for the park?
Можешь ли ты **концептуализировать** новый дизайн для парка?
The teacher helped students conceptualize the main idea.
Учитель помог студентам **осмыслить** основную идею.
Some artists find it easy to conceptualize abstract themes.
Некоторым художникам легко **концептуализировать** абстрактные темы.
It's hard for me to conceptualize how this technology actually works.
Мне трудно **концептуализировать**, как эта технология действительно работает.
Before we start building, let's conceptualize the project together.
Прежде чем начать строить, давай вместе **концептуализируем** проект.