"conceals" in Bengali

• গোপন করে
• লুকিয়ে রাখে

Definition

কিছু ঢেকে রাখা বা লুকিয়ে ফেলা যাতে কেউ দেখতে বা জানতে না পারে; বিশেষ উদ্দেশ্যে কোনো সত্য বা তথ্য গোপন রাখা।

Usage Notes (Bengali)

‘hide’ অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক ও সচেতনভাবে কিছু গোপন করার জন্য ব্যবহৃত হয়। যেমন ‘truth conceals’, ‘feelings conceals’ ইত্যাদি। দৈনন্দিন লুকানো নয়, গোপন রাখার জন্য।

Examples

She conceals her diary in a safe place.

সে তার ডায়েরি **গোপন করে** নিরাপদ জায়গায় রাখে।

The moon conceals behind the clouds.

চাঁদ মেঘের আড়ালে **গোপন করে**।

He conceals a gift behind his back.

সে তার পিঠের পিছনে একটি উপহার **গোপন করে** রাখে।

She often conceals her true feelings with a smile.

সে প্রায়ই হাসির মাধ্যমে তার সত্যিকারের অনুভূতি **গোপন করে**।

The old painting conceals a secret message.

পুরানো চিত্রকর্মটি একটি গোপন বার্তা **গোপন করে** রেখেছে।

Sometimes the truth conceals more than it reveals.

কখনো কখনো সত্য **গোপন করে** তার চেয়েও বেশি যা প্রকাশ করে।