"compulsively" in Arabic

• بشكل قهري

Definition

بطريقة ناتجة عن دافع لا يمكن السيطرة عليه، وغالبًا ما تتكرر ويصعب التوقف عنها حتى لو لم يرغب الشخص بذلك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'compulsively' لوصف تصرفات خارجة عن الإرادة، مدفوعة بالقلق أو العادة ('compulsively check your phone'). عادةً ما يشير لسلوكيات غير صحية. لا تخلطه مع 'impulsively' الذي يعني التصرف فجأة دون تفكير ولكن ليس بالضرورة بشكل متكرر.

Examples

She washes her hands compulsively.

هي تغسل يديها **بشكل قهري**.

Tom checks his email compulsively.

توم يفحص بريده الإلكتروني **بشكل قهري**.

He eats sweets compulsively when he’s stressed.

يأكل الحلويات **بشكل قهري** عندما يكون متوترًا.

He started scrolling through social media compulsively after the breakup.

بدأ يتصفح وسائل التواصل الاجتماعي **بشكل قهري** بعد الانفصال.

Some people shop compulsively even if they don’t need anything.

بعض الناس يشترون الأشياء **بشكل قهري** حتى لو لم يكونوا بحاجة إليها.

He bites his nails compulsively when nervous, and can’t seem to stop.

يقضم أظافره **بشكل قهري** عندما يشعر بالتوتر ولا يستطيع التوقف.