"compulsions" in Japanese

• 強迫行為

Definition

強迫行為とは、自分の意思に反して何度も同じことを繰り返し行ってしまう強い衝動や行動のことです。強迫性障害(OCD)などの精神疾患でよくみられます。

Usage Notes (Japanese)

心理学や精神疾患の文脈で使われます。「習慣」や「日常のルーティン」とは異なり、自分でコント롤하기 어려운衝動や儀式的行動を指します。

Examples

People with OCD often struggle with compulsions.

OCDの人はしばしば自分の**強迫行為**に苦しみます。

Washing hands repeatedly can be one of his compulsions.

何度も手を洗うことは彼の**強迫行為**の一つかもしれません。

He tries to resist his compulsions, but it's difficult.

彼は自分の**強迫行為**に抵抗しようとするが、それは難しいです。

Her compulsions make it hard for her to focus at school.

彼女の**強迫行為**のせいで、学校で集中するのが難しいです。

Sometimes his compulsions are about checking the door over and over.

時々、彼の**強迫行為**は何度もドアを確認することです。

When stress hits, her compulsions seem to get worse.

ストレスがかかると、彼女の**強迫行為**が悪化するようです。