"comprised of" in Spanish
Definition
Se usa para decir que diferentes partes o miembros forman un todo; significa 'formado por' o 'constituido de'.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales y escritos. Algunos manuales de estilo recomiendan 'composed of' o 'consists of' en lugar de 'comprised of', ya que algunos lo consideran incorrecto. En textos formales, es mejor preferir 'composed of'.
Examples
The team is comprised of five members.
El equipo está **compuesto de** cinco miembros.
The dish is comprised of rice, vegetables, and meat.
El plato está **compuesto de** arroz, verduras y carne.
The committee is comprised of teachers and parents.
El comité está **formado por** profesores y padres.
Her playlist is comprised of all her favorite songs from high school.
Su lista de reproducción está **compuesta de** todas sus canciones favoritas de la secundaria.
Success is rarely comprised of a single big moment—it's a series of small efforts.
El éxito rara vez está **compuesto de** un solo gran momento; es una serie de pequeños esfuerzos.
This region is comprised of several small towns and villages scattered along the river.
Esta región está **compuesta de** varios pueblos pequeños y aldeas a lo largo del río.