"compress into" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi lebih kecil, singkat, atau sederhana agar cocok dalam bentuk, ruang, atau waktu tertentu; mengurangi isi atau ukuran menjadi versi yang lebih ringkas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan baik untuk benda fisik (file, koper) maupun isi abstrak (teks, ide, waktu). Frasa umum: 'compress into a file', 'compress into a summary.' Cukup formal, dalam percakapan sehari-hari, bisa pakai 'ringkas ke', 'masukkan ke'.
Examples
You can compress this large video into a smaller file.
Kamu bisa **memampatkan** video besar ini **menjadi** file yang lebih kecil.
It’s difficult to compress all the information into one page.
Sulit untuk **memampatkan** semua informasi **menjadi** satu halaman.
They tried to compress the speech into just five minutes.
Mereka mencoba **memampatkan** pidato itu **menjadi** hanya lima menit.
The book was compressed into a short movie adaptation.
Buku itu telah **dimampatkan menjadi** adaptasi film pendek.
Can you compress these images into a single zip file for me?
Bisa **memampatkan** gambar-gambar ini **menjadi** satu file zip untuk saya?
She managed to compress her whole story into a single paragraph.
Dia berhasil **memampatkan** seluruh ceritanya **menjadi** satu paragraf saja.