"comprehending" in Bengali

• বোঝা
• উপলব্ধি করা

Definition

কিছু বিষয়, তথ্য বা ভাষার অর্থ স্পষ্টভাবে জানা বা উপলব্ধি করা।

Usage Notes (Bengali)

'comprehending' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং গভীর বা সম্পূর্ণ বোঝাপড়া বোঝায়। যেমন 'reading comprehension' বা জটিল বিষয় বোঝার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He has trouble comprehending long texts.

সে লম্বা পাঠ্য **বুঝতে** সমস্যায় পড়ে।

Children are comprehending new words every day.

শিশুরা প্রতিদিন নতুন শব্দ **বুঝছে**।

Are you comprehending the instructions?

তুমি কি নির্দেশনা **বুঝছো**?

I'm having a hard time comprehending why this happened.

আমি কেন এটা ঘটল **বুঝতে** পারছি না।

Fully comprehending a foreign language takes time and practice.

একটি বিদেশী ভাষা পুরোপুরি **বুঝতে** সময় ও অনুশীলন লাগে।

She's nodding, but I'm not sure she's really comprehending.

সে মাথা নাড়াচ্ছে, কিন্তু আমি নিশ্চিত না সে সত্যিই **বুঝছে** কিনা।