"compounded" in Portuguese (BR)
Definition
Feito pior ou mais intenso ao ser combinado com outra coisa; ou feito ao misturar ou juntar diferentes coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado frequentemente em contextos formais, científicos ou financeiros ('juros compostos', 'problema agravado'). Pode significar 'feito pior' ou 'misturado'. Não confunda com 'combined'; 'compounded' mostra aumento de intensidade ou complexidade.
Examples
The noise was compounded by loud music outside.
O barulho foi **agravado** pela música alta lá fora.
The error was compounded by a late response.
O erro foi **agravado** por uma resposta tardia.
Compound interest is compounded every year.
O juro composto é **composto** todo ano.
Her anxiety was compounded by a lack of sleep.
A ansiedade dela foi **agravada** pela falta de sono.
The problem only compounded as more people got involved.
O problema só foi **agravado** quando mais pessoas se envolveram.
His stress was compounded by losing his wallet that day.
O estresse dele foi **agravado** por ter perdido a carteira naquele dia.