"compositions" in Arabic

• تراكيب
• مؤلفات

Definition

التراكيب هي قطع من الكتابة أو الموسيقى أو الفن قام شخص بإبداعها. غالبًا يشير هذا المصطلح إلى المقالات في المدرسة أو الأعمال الموسيقية.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الأوساط التعليمية والفنية والموسيقية. في المدارس تعني 'compositions' عادة مواضيع تعبير. في الموسيقى تعني الأعمال المؤلفة (وليس الأداءات). لا تخلط بينها وبين 'compounds' (كيمياء) أو 'components' (أجزاء). غالبًا ما تأتي بالجمع عند الحديث عن أعمال الطلاب.

Examples

Mozart created many famous compositions.

ألّف موزارت العديد من **المؤلفات** الشهيرة.

Her art show featured her latest compositions.

عرضها الفني تضمّن آخر **تراكيبها**.

The students wrote three compositions for English class.

كتب الطلاب ثلاث **تراكيب** لدرس الإنجليزية.

I'm struggling to finish my history compositions before the deadline.

أعاني لإنهاء **تراكيب** التاريخ قبل الموعد النهائي.

Her piano compositions have won several awards this year.

حازت **مؤلفاتها** على البيانو العديد من الجوائز هذا العام.

The teacher returned our compositions with helpful comments.

أعاد المعلم لنا **التراكيب** مع تعليقات مفيدة.