"complied" in Spanish
Definition
Hizo lo que se pidió o exigió; siguió reglas, órdenes o solicitudes.
Usage Notes (Spanish)
“Complied” es formal y suele usarse para obedecer reglas, leyes o solicitudes oficiales. Se utiliza frecuentemente con “with” (por ejemplo, “complied with the rules”). No confundir con "complained" (quejarse).
Examples
She complied with the doctor's instructions.
Ella **cumplió** con las instrucciones del médico.
The company complied with the new law.
La empresa **cumplió** con la nueva ley.
He complied without asking any questions.
Él **obedeció** sin hacer preguntas.
We complied with all the requirements, so our application was approved.
Nosotros **cumplimos** con todos los requisitos, así que aprobaron nuestra solicitud.
After some hesitation, the children finally complied with their teacher’s request.
Después de dudar, los niños finalmente **cumplieron** con la petición de su maestra.
He just nodded and complied when asked to leave the room.
Él solo asintió y **obedeció** cuando le pidieron que saliera del cuarto.