"completely and utterly" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para enfatizar que algo é verdadeiro no grau máximo, sem dúvidas ou exceções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal ou enfática, muitas vezes usada em afirmações muito negativas ou positivas ('completamente e absolutamente errado'). Não se usa para coisas pouco importantes. Evite redundância com outros intensificadores.
Examples
This is completely and utterly wrong.
Isto está **completamente e absolutamente** errado.
I am completely and utterly sure about my answer.
Estou **completamente e absolutamente** certo da minha resposta.
She was completely and utterly alone.
Ela estava **completamente e absolutamente** sozinha.
I was completely and utterly shocked by the news.
Fiquei **completamente e absolutamente** chocado com a notícia.
That plan has completely and utterly failed.
Esse plano **completamente e absolutamente** fracassou.
I completely and utterly forgot about your birthday!
Eu **completamente e absolutamente** me esqueci do teu aniversário!