"compiling" in Chinese (Traditional)

• 編譯
• 彙編

Definition

將資訊或資料收集在一起，通常來自不同來源，或將程式碼轉換為電腦可以執行的程式的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於技術或學術語境。在程式設計時，'compiling' 指將原始碼轉為可執行程式。在一般英文中，也可指資料整理。勿與 'completing'（完成）或 'editing'（編輯）混淆。

Examples

He is compiling a list of names for the invitation.

他正在**編譯**邀請名單。

The teacher is compiling students’ test scores.

老師正在**彙編**學生的考試成績。

She is busy compiling data for the report.

她正忙著**整理**報告的資料。

My computer crashed while it was compiling the program.

我的電腦在**編譯**程式時當機了。

Are you still compiling all those statistics for your project?

你還在為你的項目**彙編**那些統計資料嗎？

After compiling all the feedback, we’ll make some improvements.

**彙編**所有回饋後，我們會做一些改進。