"competency" in Spanish
Definition
La capacidad de hacer algo bien, normalmente porque tienes las habilidades, conocimientos o experiencia necesarios para una tarea o trabajo específico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales como el trabajo o la educación. Es común oír 'desarrollar competencia' o 'demostrar competencia'. Puede confundirse con 'competencia' (concurso), pero aquí significa capacidad/habilidad. Se refiere a áreas específicas y no a habilidad general.
Examples
She has the competency to lead the project.
Ella tiene la **competencia** para liderar el proyecto.
Math competency is important for engineers.
La **competencia** en matemáticas es importante para los ingenieros.
He took a course to improve his computer competency.
Él tomó un curso para mejorar su **competencia** en computación.
Language competency is a huge plus when applying for international jobs.
La **competencia** en idiomas es una gran ventaja al buscar trabajos internacionales.
The interview was designed to test each candidate's core competencies.
La entrevista estaba diseñada para evaluar las **competencias** principales de cada candidato.
Our company invests in training programs to raise staff competency.
Nuestra empresa invierte en programas de formación para aumentar la **competencia** del personal.