"compete for" in Japanese

〜を争う〜をめぐって競う

Definition

他の人も欲しい賞や仕事、注目などを得ようとして努力すること。

'compete for'の後には欲しいものが続きます（例：'compete for a medal'）。スポーツやビジネス、学業などでよく使われます。単なる参加ではなく、何かを勝ち取る意味です。'compete with/against'は相手に焦点がありますが、こちらは目標がポイントです。

Many students compete for scholarships every year.

多くの学生が毎年奨学金を**争っています**。

Teams will compete for the championship next month.

来月、チームがチャンピオンの座を**争います**。

They both compete for their manager's attention.

2人ともマネージャーの注目を**争っています**。

We had to compete for the last spot in the class.

クラスの最後の席を**争わなければなりませんでした**。

A lot of companies compete for talented workers these days.

最近は多くの企業が有能な人材を**争っています**。

If you want that job, you'll have to compete for it just like everyone else.

その仕事を欲しいなら、他のみんなと同じように**それを争わなければなりません**。