"compete against" in Japanese

• 〜と競う
• 〜と対戦する

Definition

試合や大会などで相手より勝とうと挑むこと。

Usage Notes (Japanese)

'〜と競う'や'〜と対戦する'はスポーツや試合、ビジネス競争でよく使う。直接的な相手への挑戦を表すニュアンス。

Examples

Our team will compete against the best school in the city tomorrow.

私たちのチームは明日、市内で一番強い学校と**対戦します**。

She likes to compete against her friends in video games.

彼女はビデオゲームで友達と**競う**のが好きです。

Many companies compete against each other for customers.

多くの企業が顧客獲得のために互いに**競い合っている**。

It's tough to compete against athletes who train every day.

毎日トレーニングしている選手たちと**競う**のは大変だ。

Sometimes you have to compete against your own teammates for a spot on the team.

時にはチームのメンバーとポジションをかけて**競う**こともある。

Their small company manages to compete against big brands by offering excellent service.

彼らの小さな会社は優れたサービスで大手ブランドと**競うこと**ができている。