"compel to do" in Spanish
Definition
Forzar u obligar fuertemente a alguien a hacer algo, incluso si no quiere.
Usage Notes (Spanish)
"Compel to do" es formal y se usa en contextos legales, serios o escritos. Usado en frases como "compel someone to act". Es menos fuerte que "force", pero más que "encourage". Normalmente sigue el patrón: sujeto + compel + objeto + to + verbo base.
Examples
The law can compel people to do things they do not like.
La ley puede **obligar a las personas a hacer** cosas que no les gustan.
No one should compel children to do chores all day.
Nadie debe **obligar a los niños a hacer** tareas todo el día.
They were compelled to do their homework before going out.
Fueron **obligados a hacer** sus deberes antes de salir.
His sense of duty compelled him to do the right thing, even when no one was watching.
Su sentido del deber **lo obligó a hacer** lo correcto, incluso cuando nadie lo veía.
The manager tried to compel the team to do overtime every weekend, but they resisted.
El gerente intentó **obligar al equipo a hacer** horas extra cada fin de semana, pero ellos se resistieron.
I didn’t want to sing, but her encouragement almost compelled me to do it.
No quería cantar, pero su ánimo casi **me obligó a hacerlo**.