"compadre" in Urdu

• قریبی دوست
• گاڈ فادر (مذہبی)

Definition

ہسپانوی زبان کا لفظ جو بہت قریبی دوست یا گاڈ فادر (مذہبی معنوں میں) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات یہ قابلِ اعتماد دوست کے لئے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عمومًا مرد حضرات کے درمیان قریبی دوستی ظاہر کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ کبھی کبھی مذہبی گاڈ فادر کے لیے بھی آتا ہے۔ روزمرہ یا غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My compadre helped me move to my new house.

میرا **قریبی دوست** میری نئی گھر میں شفٹنگ میں مدد کر رہا تھا۔

He calls his best friend his compadre.

وہ اپنے سب سے اچھے دوست کو **قریبی دوست** کہتا ہے۔

My dad’s compadre came over for dinner.

میرے والد کے **قریبی دوست** رات کے کھانے پر آئے تھے۔

Hey, compadre, long time no see!

ارے **قریبی دوست**، کافی عرصے بعد ملاقات ہوئی!

The two compadres were joking and laughing all night.

دو **قریبی دوست** ساری رات مذاق کرتے اور ہنستے رہے۔

You can always count on your compadre to have your back.

تم ہمیشہ اپنے **قریبی دوست** پر بھروسہ کر سکتے ہو۔