"communistic" in Arabic

• شيوعي (صفة)

Definition

يصف شيئًا مرتبطًا بالشيوعية أو له خصائص تعكس الأفكار أو الأنظمة الشيوعية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية ونادرة الاستخدام، غالباً في سياق سياسي أو أكاديمي أو تاريخي. 'Communist' يُستخدم للأشخاص أو الأحزاب، أما 'communistic' فوصف للأفكار أو الخصائص مثل 'communistic society.' لا تُستخدم لوصف الذات؛ تركز على السمات أو التوجهات وليس المنظمات.

Examples

Some countries once had a communistic system of government.

بعض الدول كان لديها نظام حكم **شيوعي**.

They discussed communistic theories in class.

ناقشوا نظريات **شيوعية** في الصف.

The community shared resources in a communistic way.

تشارك المجتمع الموارد بطريقة **شيوعية**.

His views are a bit too communistic for most people here.

آراؤه **شيوعية** أكثر مما يناسب أغلب الناس هنا.

The group adopted some communistic practices despite not being political.

اعتمدت المجموعة بعض الممارسات **الشيوعية** رغم أنها ليست سياسية.

People accused the organization of having communistic tendencies.

اتهم الناس المنظمة بأن لديها ميولاً **شيوعية**.