"commune with" in Indonesian
Definition
Berhubungan atau berkomunikasi secara mendalam, terutama secara spiritual atau emosional, dengan seseorang atau sesuatu (seperti alam, orang, atau makhluk yang lebih tinggi).
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya formal atau sastra; sering digunakan untuk berbicara tentang alam, Tuhan, atau hal-hal spiritual. Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari. Artinya lebih dari sekadar 'bicara', melainkan hubungan jiwa yang mendalam, kadang tanpa kata-kata.
Examples
She likes to commune with nature in the forest.
Dia suka **berkomunikasi secara batin dengan** alam di hutan.
Monks often commune with God through meditation.
Para biksu sering **berhubungan secara spiritual dengan** Tuhan melalui meditasi.
Many people try to commune with their inner self.
Banyak orang mencoba untuk **berkomunikasi secara batin dengan** diri mereka sendiri.
Sometimes I just sit by the ocean to commune with its peaceful energy.
Kadang aku hanya duduk di tepi laut untuk **berkomunikasi secara batin dengan** energinya yang tenang.
People go on retreats to commune with themselves away from daily distractions.
Orang-orang ikut retret untuk **berhubungan secara spiritual dengan** diri sendiri, jauh dari gangguan sehari-hari.
He believes he can commune with animals if he sits quietly in the woods.
Dia percaya dia bisa **berkomunikasi secara batin dengan** hewan jika duduk diam di hutan.