"commune with" in Bengali

• গভীরভাবে সংযোগ স্থাপন করা
• আত্মিকভাবে সংযোগ করা

Definition

কারো বা কিছুর (যেমন প্রকৃতি, কোন মানুষ বা উচ্চতর সত্তা) সাথে বিশেষভাবে আধ্যাত্মিক বা আবেগগতভাবে গভীরভাবে সংযোগ বা যোগাযোগ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি ফর্মাল ও সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে নয়। সাধারণত প্রকৃতি, ঈশ্বর, আত্মার সাথে ব্যবহৃত হয়। শুধু 'কথা বলা' নয়, বরং গভীর, কখনও-সখনও শব্দহীন সংযোগ বোঝায়।

Examples

She likes to commune with nature in the forest.

সে জঙ্গলে প্রকৃতির সাথে **গভীরভাবে সংযোগ স্থাপন করতে** পছন্দ করে।

Monks often commune with God through meditation.

সংন্যাসীরা প্রায়ই ধ্যানের মাধ্যমে ঈশ্বরের সাথে **আত্মিকভাবে সংযোগ করেন**।

Many people try to commune with their inner self.

অনেক মানুষ তাদের অন্তরাত্মার সাথে **গভীরভাবে সংযোগ স্থাপনের** চেষ্টা করে।

Sometimes I just sit by the ocean to commune with its peaceful energy.

কখনও কখনও আমি শুধু মহাসাগরের পাশে বসে তার শান্ত শক্তির সাথে **আত্মিকভাবে সংযোগ করি**।

People go on retreats to commune with themselves away from daily distractions.

মানুষ দৈনন্দিন বিভ্রান্তি থেকে দূরে থাকতে নিজের সাথে **গভীর সংযোগ স্থাপন করতে** রিট্রিটে যায়।

He believes he can commune with animals if he sits quietly in the woods.

সে বিশ্বাস করে যে সে বনবিভাগে চুপচাপ বসে থাকলে প্রাণীদের সাথে **আত্মিকভাবে সংযোগ স্থাপন** করতে পারে।