"commit to" in Chinese (Traditional)

• 承諾
• 投入

Definition

完全承諾給予某人或某事你的時間、精力或資源。通常用於同意承擔關係、目標或責任時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於人際關係、工作、計畫或個人目標。後面常接動名詞：'commit to learning'。比一般的‘承諾’更強調長期的投入與努力。屬中性用語，適用於大多數場合。

Examples

I want to commit to this new job.

我想**承諾**這份新工作。

You should commit to learning English every day.

你應該每天**投入**學習英語。

She decided to commit to her goals.

她決定**承諾**她的目標。

It's hard to commit to a long-term relationship if you're not ready.

如果你沒準備好，**承諾**一段長期關係很難。

Once you commit to something, you have to see it through.

一旦你**承諾**了什麼，就要堅持到底。

I'm not ready to commit to buying a house yet.

我還沒準備好**承諾**買房。