"commentaries" in Arabic

• تعليقات
• شروحات

Definition

التعليقات هي تفسيرات أو آراء أو مناقشات مكتوبة أو منطوقة حول موضوع معين، وغالبًا ما تقدم تحليلاً أو وجهات نظر شخصية. وهي شائعة في الكتب والبث الرياضي ووسائل الإعلام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'commentaries' رسمية وتُستخدم للشرح أو التحليل المتعمق وليس للملاحظات العابرة. تستخدم في عبارات مثل 'sports commentaries' أو 'literary commentaries'. لا تخلط بينها وبين 'comments' (تعليقات قصيرة أو ردود فعل).

Examples

The teacher gave commentaries on each student's essay.

قدّم المعلم **تعليقات** على مقال كل طالب.

The book includes commentaries from several experts.

يتضمن الكتاب **تعليقات** من عدة خبراء.

We listened to the live sports commentaries during the match.

استمعنا إلى **التعليقات** الرياضية الحية أثناء المباراة.

His commentaries really helped me understand the story's deeper meaning.

لقد ساعدتني **تعليقاته** حقًا في فهم المعنى العميق للقصة.

The podcast features weekly political commentaries.

يقدم البودكاست **تعليقات** سياسية أسبوعية.

Some viewers prefer just the action, while others like listening to the experts’ commentaries.

بعض المشاهدين يفضلون فقط الحركة، بينما البعض الآخر يستمتع بسماع **تعليقات** الخبراء.