"comment on" in Korean

~에 대해 논평하다~에 대한 의견을 말하다

Definition

어떤 주제, 사건, 발언 등에 대해 자신의 의견이나 논평을 말하는 것. 주로 공식적이거나 뉴스에서 자주 사용된다.

'논평하다'나 '의견을 말하다'는 공식적이거나 뉴스, 업무 상황에서 자주 사용된다. '~에 대해' 또는 '~에 대한'과 함께 쓰며, 너무 일상에서는 덜 쓰임.

Please comment on the new policy.

새 정책에 대해 **논평해 주세요**.

He didn't want to comment on the situation.

그는 상황에 대해 **논평하고 싶지 않았다**.

Can you comment on this article?

이 기사에 대해 **논평해 주실 수 있나요**?

I’m not authorized to comment on ongoing investigations.

나는 진행 중인 수사에 대해 **논평할 수 있는 권한이 없다**.

Reporters asked her to comment on the rumors, but she stayed silent.

기자들은 그녀에게 소문에 대해 **논평해 달라**고 요청했지만, 그녀는 침묵했다.

You shouldn’t comment on things you know nothing about.

잘 모르는 일에 대해 **논평하지 않는 것이** 좋다.