"commends" in Korean
칭찬하다추천하다(칭찬하며)
Definition
누군가 또는 무언가를 공식적으로 칭찬하거나, 칭찬을 담아 추천하는 것.
Usage Notes (Korean)
'praise'보다 더 공식적이며, 상장이나 추천서 등 공식 자리에서 주로 쓰입니다. 일상 회화에는 거의 사용되지 않습니다. 'commend someone for/on' 형식으로 사용합니다.
Examples
The teacher commends her students for their hard work.
선생님은 학생들의 노력에 대해 **칭찬하다**.
The company commends employees who show leadership.
회사는 리더십을 보여준 직원을 **칭찬하다**.
He commends the volunteers for their dedication.
그는 자원봉사자들의 헌신을 **칭찬하다**.
The board commends your efforts and recommends you for promotion.
이사회는 당신의 노력을 **칭찬하고** 승진을 추천합니다.
Our manager often commends staff for going the extra mile.
우리 매니저는 자주 직원을 **칭찬하다** 추가 노력을 위해.
She publicly commends the team on a job well done at the event.
그녀는 행사에서 훌륭히 일한 팀을 공개적으로 **칭찬하다**.