"commended" in Turkish
Definition
Birinin iyi davranışları veya başarıları için resmi şekilde övülmesi veya takdir edilmesi. Bazen birini bir şey için önermek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Commended’ resmi ve akademik ortamlarda, ödül veya tavsiye mektubunda sıkça kullanılır. Günlük konuşmada nadir geçer. ‘commended for bravery’ veya ‘commended to the board’ şeklinde kullanılabilir.
Examples
She was commended for her excellent work.
Mükemmel çalışmasından dolayı **takdir edildi**.
The teacher commended the students for their effort.
Öğretmen, öğrencileri çabalarından dolayı **övüldü**.
He was commended by the police for saving a child.
Bir çocuğu kurtardığı için polis tarafından **takdir edildi**.
Your efforts during the crisis were highly commended.
Kriz sırasında çabaların oldukça **takdir edildi**.
She felt proud to be commended in front of her colleagues.
Meslektaşlarının önünde **takdir edildiği** için gurur duydu.
My boss commended me to the board for the promotion.
Patronum, terfi için beni kurula **övdü**.