"commended" in Korean

칭찬받다표창받다

Definition

누군가의 훌륭한 행동이나 성과를 공식적으로 칭찬하거나 인정하는 것. 때로는 누구를 추천한다는 뜻으로도 쓰입니다.

'commended'는 공식적, 학문적, 군사적 상황에서 많이 쓰이며 일상 대화에서는 드뭅니다. 'commended for bravery', 'commended to the board'와 같이 사용됩니다.

She was commended for her excellent work.

그녀는 훌륭한 일로 **표창받았다**.

The teacher commended the students for their effort.

선생님은 학생들의 노력을 **칭찬했다**.

He was commended by the police for saving a child.

그는 아이를 구한 일로 경찰에게 **표창받았다**.

Your efforts during the crisis were highly commended.

위기 동안 당신의 노력은 매우 **칭찬받았다**.

She felt proud to be commended in front of her colleagues.

동료들 앞에서 **칭찬받아** 그녀는 자랑스러웠다.

My boss commended me to the board for the promotion.

상사가 승진을 위해 나를 이사회에 **추천했다**.