"commended" in Bengali

• প্রশংসিত
• স্বীকৃত

Definition

কারো ভালো কাজ বা সাফল্যের জন্য তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রশংসা বা স্বীকৃতি দেওয়া। মাঝে মাঝে কাউকে কোনো কিছুর জন্য প্রস্তাব করাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Commended' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সরকারি পরিবেশে ব্যবহার হয়, যেমন পুরস্কার, প্রশংসাপত্র বা সুপারিশপত্রে। 'commended for bravery' বা 'commended to the board' কথাগুলোতে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে কম সাধারণ।

Examples

She was commended for her excellent work.

সে তার চমৎকার কাজের জন্য **প্রশংসিত** হয়েছিল।

The teacher commended the students for their effort.

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের প্রচেষ্টার জন্য **প্রশংসিত** করেছেন।

He was commended by the police for saving a child.

একজন শিশুকে বাঁচানোর জন্য তাকে পুলিশের পক্ষ থেকে **প্রশংসিত** করা হয়েছিল।

Your efforts during the crisis were highly commended.

সংকটের সময় তোমার প্রচেষ্টা অত্যন্ত **প্রশংসিত** হয়েছে।

She felt proud to be commended in front of her colleagues.

সহকর্মীদের সামনে **প্রশংসিত** হতে পেরে সে গর্বিত অনুভব করেছিল।

My boss commended me to the board for the promotion.

আমার বস আমাকে পদোন্নতির জন্য বোর্ডে **প্রশংসিত** করেছিলেন।