"commendation" in Turkish
Definition
Başarı veya iyi bir iş için bir kişiye verilen resmi övgü veya belge.
Usage Notes (Turkish)
'Commendation' sadece resmi ödüller veya belgeler için kullanılır; günlük, samimi övgüler için uygun değildir. 'takdirname' veya 'övgü belgesi' ifadeleri kullanılır.
Examples
She received a commendation for her excellent work on the project.
Projedeki mükemmel çalışması için kendisine bir **takdirname** verildi.
The soldier was given a commendation for bravery.
Asker, cesareti için **takdirname** aldı.
Her teacher wrote a letter of commendation to the principal.
Öğretmeni, müdüre **takdirname** mektubu yazdı.
After years of hard work, he finally got the commendation he deserved.
Yıllarca çok çalıştıktan sonra nihayet hak ettiği **takdirname**yi aldı.
The team's innovation was met with high commendation from the judges.
Ekibin yeniliği jüri tarafından yüksek **takdirname** ile karşılandı.
It’s not every day you get a commendation from the mayor!
Her gün belediye başkanından **takdirname** almak kolay değil!