"commemorative" in Arabic

• تذكاري

Definition

يُستخدم لتكريم أو تذكر حدث خاص أو شخص، وغالباً من خلال أشياء مثل العملات أو الطوابع أو الاحتفالات.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم كصفة في السياقات الرسمية مثل: 'commemorative coin' (عملة تذكارية)، 'commemorative plaque' (لوحة تذكارية). نادر في الحديث اليومي إلا عند الإشارة لأشياء خاصة.

Examples

They issued a commemorative stamp for the anniversary.

أصدروا طابعًا **تذكاريًا** بمناسبة الذكرى السنوية.

The museum has a commemorative plaque for donors.

في المتحف لوحة **تذكارية** للمتبرعين.

He collected commemorative coins from different countries.

كان يجمع عملات **تذكارية** من دول مختلفة.

Everyone received a commemorative medal after the marathon.

حصل الجميع على ميدالية **تذكارية** بعد الماراثون.

The city built a commemorative statue in the main square.

قامت المدينة ببناء تمثال **تذكاري** في الساحة الرئيسية.

They handed out commemorative shirts at the big event.

وزعوا قمصانًا **تذكارية** في الحدث الكبير.