"comfortable" in Spanish
Definition
"Comfortable" describe algo que se siente bien físicamente y permite relajarse con facilidad, como la ropa, los muebles o una habitación. También puede describir a una persona que se siente tranquila, segura o sin incomodidad en una situación.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en el inglés diario. Se usa para comodidad física ('comfortable shoes') y para sentirse a gusto emocional o socialmente ('I’m not comfortable with that'). Patrones frecuentes: 'feel comfortable', 'be comfortable in/with', 'make yourself comfortable'. No lo confundas con 'convenient', que significa práctico o conveniente.
Examples
These shoes are very comfortable.
Estos zapatos son muy **cómodos**.
I feel comfortable in this chair.
Me siento **cómodo** en esta silla.
She is comfortable speaking English now.
Ahora ella se siente **cómoda** hablando inglés.
Make yourself comfortable while I get some coffee.
Ponte **cómodo** mientras traigo café.
I’m not comfortable with sharing my password.
No me siento **cómodo** compartiendo mi contraseña.
Once I got to know the team, I felt much more comfortable.
Una vez que conocí al equipo, me sentí mucho más **cómodo**.