"come to papa" in Chinese (Simplified)
到爸爸这儿来
Definition
一种非正式、带点玩笑的说法，表示某人即将得到自己想要或等待的东西，就像在叫自己喜欢的东西来到身边。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常由男性在非正式场合用，带有调侃或自信之意。说话者往往在拿到喜欢的东西时用，如美食、奖品等。女性版为 “come to mama”。勿用于正式场合。
Examples
Come to papa! This big pizza is all mine.
**到爸爸这儿来**！这整个大披萨都是我的。
He opened the box and said, 'Come to papa!' when he saw the new phone.
他打开盒子看到新手机时说：“**到爸爸这儿来**！”
When he caught the ball, he laughed and yelled, 'Come to papa!'
他接住球时笑着喊：'**到爸爸这儿来**！'
Payday at last—come to papa!
终于到发薪日了——**到爸爸这儿来**！
After waiting all week for his package, he grabbed it off the porch and said, 'Come to papa.'
等了一整个星期，他终于把包裹从门廊拿起，说：“**到爸爸这儿来**。”
You see those fries? Come to papa!
看到那些薯条了吗？**到爸爸这儿来**！