"come to grips with" in Korean

받아들이다적응하다

Definition

힘들거나 불편한 상황이나 사실을 받아들이고 적응하기 시작하는 것.

감정적으로 힘든 현실이나 큰 변화를 받아들일 때 주로 사용합니다. 사소한 문제에는 적합하지 않습니다. 'the fact that...'와 자주 같이 쓰입니다.

It took her months to come to grips with her new life in the city.

도시에서의 새로운 삶에 **적응하는 데** 그녀는 몇 달이 걸렸다.

He finally came to grips with the fact that he had to move.

그는 결국 이사해야 한다는 사실을 **받아들였다**.

We need time to come to grips with these changes.

이 변화들을 **받아들이는 데** 시간이 필요하다.

It's hard for many people to come to grips with losing a loved one.

많은 사람들에게 사랑하는 사람을 잃는 것을 **받아들이는 것은** 어렵다.

After the accident, he struggled to come to grips with his new limitations.

사고 후 그는 자신의 새로운 한계를 **받아들이는 데** 어려움을 겪었다.

Give yourself a little grace while you come to grips with everything that's happened.

모든 일을 **받아들이는** 동안 자신에게 너그러워져라.