"come to fruition" in Chinese (Simplified)

• 实现

Definition

当某事 'come to fruition'，意思是一个计划、想法或项目经过努力后成功实现或变成现实。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是正式且具有比喻意义的表达，常用于形容长期目标或梦想实现。在商业、项目管理或创意领域很常见。不用来描述日常小成就。

Examples

After years of hard work, their dream finally came to fruition.

多年辛苦后，他们的梦想终于**实现了**。

Our plan to open a new shop has come to fruition.

我们开新店的计划已经**实现了**。

Many ideas never come to fruition without teamwork.

没有团队合作，许多想法永远不会**实现**。

It's amazing to see our vision finally come to fruition after all this time.

看到我们的愿景经过这么久终于**实现**，真让人感动。

All the effort we put in has finally come to fruition.

我们付出的所有努力终于**有了结果**。

Her plans for the community garden are starting to come to fruition.

她关于社区花园的计划正开始**实现**。