"come to an untimely end" in Urdu

• ناگہانی انجام کو پہنچنا
• وقت سے پہلے ختم ہونا

Definition

امید سے بہت پہلے مر جانا یا کسی چیز کا ختم ہو جانا، عام طور پر ادھورا یا افسوسناک انجام۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ ادبی یا رسمی انداز میں بولا جاتا ہے۔ صرف موت کے لئے نہیں بلکہ کسی منصوبے یا رشتے وغیرہ کے اچانک یا افسوسناک اختتام پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ مزاح میں نہیں آتا۔

Examples

Many soldiers came to an untimely end during the war.

جنگ کے دوران بہت سے سپاہی **ناگہانی انجام کو پہنچے**۔

The tree came to an untimely end after the storm.

طوفان کے بعد وہ درخت **وقت سے پہلے ختم ہو گیا**۔

His business came to an untimely end because of the crisis.

بحران کی وجہ سے اس کا کاروبار **وقت سے پہلے ختم ہو گیا**۔

The explorer came to an untimely end while searching for lost treasure.

کھوئے ہوئے خزانے کی تلاش میں مہم جو **ناگہانی انجام کو پہنچا**۔

Many great ideas have come to an untimely end before they could become reality.

کئی عظیم خیالات حقیقت بننے سے پہلے ہی **وقت سے پہلے ختم ہو گئے**۔

It’s sad when a friendship comes to an untimely end over a misunderstanding.

غلط فہمی کی وجہ سے دوستی کا **وقت سے پہلے ختم ہو جانا** افسوسناک ہے۔