"come to an untimely end" in Bengali

• অকাল মৃত্যু
• অকাল সমাপ্তি

Definition

প্রত্যাশিত সময়ের অনেক আগেই মারা যাওয়া বা কোনো কিছু শেষ হয়ে যাওয়া; সাধারণত দুঃখজনক বা অসমাপ্ত কিছু বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। শুধু মৃত্যুর জন্য নয়, কোনো কিছুর (যেমন: পরিকল্পনা, সম্পর্ক) অপ্রত্যাশিত সমাপ্তির জন্যও বলা হয়। সাধারণত নিষ্ঠুর বা দুঃখজনক অবসান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Many soldiers came to an untimely end during the war.

অনেক সৈনিক যুদ্ধের সময় **অকাল মৃত্যু** বরণ করেছিলেন।

The tree came to an untimely end after the storm.

ঝড়ের পরে গাছটি **অকাল সমাপ্তি** ঘটেছিল।

His business came to an untimely end because of the crisis.

সংকটের কারণে তার ব্যবসার **অকাল সমাপ্তি** ঘটেছে।

The explorer came to an untimely end while searching for lost treasure.

গুম হওয়া ধন খুঁজতে গিয়ে অন্বেষক **অকাল মৃত্যু** বরণ করেছিলেন।

Many great ideas have come to an untimely end before they could become reality.

অনেক ভালো ধারণা বাস্তবে রূপ নেয়ার আগেই **অকাল সমাপ্তি** ঘটে।

It’s sad when a friendship comes to an untimely end over a misunderstanding.

একটি ভুল বোঝাবুঝির কারণে বন্ধুত্বের **অকাল সমাপ্তি** হওয়াটা দুঃখজনক।