"come to an end" in Bengali

• শেষ হওয়া
• সমাপ্তি হওয়া

Definition

কোনো কিছু পুরোপুরি শেষ বা বন্ধ হওয়া; যখন কিছু আর চলতে থাকে না।

Usage Notes (Bengali)

সরকারী ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সচরাচর ইভেন্ট, চুক্তি বা সময়কালের শেষ বোঝাতে বলা হয়। মানুষ বা ব্যক্তির ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The movie finally came to an end.

ছবিটি অবশেষে **শেষ হলো**।

The class comes to an end at noon.

ক্লাসটি দুপুরে **শেষ হয়**।

The rainy season will soon come to an end.

বর্ষাকাল শীঘ্রই **শেষ হয়ে যাবে**।

All good things must come to an end.

সব ভালো কিছুই এক সময় **শেষ হয়ে যায়**।

Our journey together has come to an end.

আমাদের একসাথে যাত্রা **শেষ হয়েছে**।

It’s hard to say goodbye when something special comes to an end.

কিছু বিশেষ **শেষ হয়ে গেলে** বিদায় বলা কঠিন হয়।