"come to a stop" in Spanish
Definition
Reducir la velocidad y finalmente dejar de moverse, generalmente refiriéndose a un vehículo o una persona.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente con vehículos o cosas en movimiento, no con actividades. Sinónimos: 'detenerse', 'parar en seco'. Normalmente se dice 'el coche vino a detenerse', no tanto para acciones abstractas.
Examples
The bus came to a stop at the station.
El autobús **se detuvo** en la estación.
Please come to a stop before the crosswalk.
Por favor, **deténgase** antes del paso de peatones.
The train came to a stop in the middle of the tunnel.
El tren **se detuvo** en medio del túnel.
Suddenly, all the traffic came to a stop because of the accident.
De repente, todo el tráfico **se detuvo** por el accidente.
She hit the brakes hard and the car came to a stop just in time.
Frenó bruscamente y el coche **se detuvo** justo a tiempo.
The music suddenly came to a stop and everyone looked confused.
La música de repente **se detuvo** y todos se quedaron confundidos.