"come to a conclusion" in Portuguese (BR)
Definition
Decidir ou determinar algo após considerar todos os fatos ou evidências.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos formais ou acadêmicos. Frequente com advérbios: 'finalmente', 'rapidamente', 'cuidadosamente'. Similar a 'tirar uma conclusão', mas um pouco mais formal.
Examples
After reading all the information, we came to a conclusion.
Depois de ler todas as informações, **chegamos a uma conclusão**.
The scientists came to a conclusion about the experiment.
Os cientistas **chegaram a uma conclusão** sobre o experimento.
We discussed for hours and finally came to a conclusion.
Discutimos por horas e finalmente **chegamos a uma conclusão**.
How did you come to a conclusion so quickly?
Como você **chegou a uma conclusão** tão rápido?
Let’s not come to a conclusion until we have all the facts.
Não **cheguemos a uma conclusão** até termos todos os fatos.
They came to a conclusion that surprised everyone in the room.
**Chegaram a uma conclusão** que surpreendeu todos na sala.