"come on over" in Bengali
Definition
কারো সাথে দেখা করতে বা ঘুরতে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে আমন্ত্রণ জানাতে বলা হয়। সাধারণত বাড়ি বা কাছে আসার জন্য বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল বা ফর্মাল নয়, বন্ধু বা পরিবারের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। 'এদিকে এসো' সাধারণত ঘনিষ্ঠ, আন্তরিক আমন্ত্রণ বোঝায়।
Examples
Hey, come on over and have some cake!
এই যে, **এদিকে এসো** আর কিছু কেক খাও!
If you get lost, just come on over to my place.
তুমি যদি হারিয়ে যাও, তাহলে সোজা **আমার বাড়িতে এসো**।
You can come on over anytime you want.
তুমি চাইলে যেকোনো সময় **এদিকে এসো**।
We're having a little party tonight, so come on over if you're free.
আজ রাতে ছোট একটা পার্টি আছে, ফ্রি থাকলে **এদিকে এসো**।
Let me know when you’re nearby, and I’ll tell you to come on over.
তুমি কাছে এলে আমাকে জানিও, তখন আমি বলব **এদিকে এসো**।
Oh, you finished early? Come on over and hang out for a bit.
ওহ, তুমি আগে শেষ করেছো? **এদিকে এসো**, কিছু সময় কাটাও।