"come into sight" in Chinese (Simplified)
出现显现
Definition
突然变得可见，通常是在原本看不见或很远的时候。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
既可用于字面意思，也可用于比喻，既可以指物体、人，也可以指想法变得显现。常见于描述场景、故事中。
Examples
The mountain finally came into sight after hours of walking.
走了几个小时后，山峰终于**出现**了。
As the fog lifted, the boat came into sight.
雾散开后，船**显现**出来了。
A rainbow came into sight after the rain stopped.
雨停后，彩虹**出现**了。
We waited for hours before any help finally came into sight.
我们等了几个小时，终于有救援**出现**了。
Just as I was about to give up, the bus came into sight down the road.
正当我要放弃时，公交车在路的尽头**出现**了。
New opportunities came into sight when she changed careers.
当她换了职业，新的机会**出现**了。