"come into conflict" in Spanish
Definition
Empezar a estar en desacuerdo o pelearse con alguien, o estar en una situación donde las personas o ideas se oponen entre sí.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o neutrales, normalmente con personas, grupos o ideas. Expresiones comunes: 'come into conflict with' ('entrar en conflicto con'). Indica desacuerdos fuertes, no solo diferencias menores.
Examples
If you come into conflict with your friends, talk to them honestly.
Si **entras en conflicto** con tus amigos, habla con ellos honestamente.
Rules sometimes come into conflict with personal beliefs.
Las reglas a veces **entran en conflicto** con las creencias personales.
The two countries came into conflict over the border.
Los dos países **entraron en conflicto** por la frontera.
Her new schedule comes into conflict with her gym time.
Su nuevo horario **entra en conflicto** con el de ir al gimnasio.
We came into conflict about how to spend the money.
**Entramos en conflicto** sobre cómo gastar el dinero.
Sometimes your job and your family will come into conflict.
A veces tu trabajo y tu familia **entran en conflicto**.