"come forth" in Portuguese (BR)
Definition
Avançar e tornar-se visível ou conhecido, muitas vezes ao apresentar-se; também usado para ideias ou coisas que surgem ou aparecem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão um pouco formal ou literária; usada quando alguém se apresenta voluntariamente ou algo surge. Em situações do dia a dia, prefira 'aparecer', 'surgir', ou 'mostrar-se'.
Examples
Please come forth if you have any questions.
Por favor, **apresente-se** se tiver perguntas.
New ideas come forth when people work together.
Novas ideias **surgem** quando as pessoas trabalham juntas.
The sun will come forth after the rain.
O sol **vai aparecer** depois da chuva.
No one wanted to come forth with the truth about what happened.
Ninguém quis **aparecer** com a verdade sobre o que aconteceu.
After hours of silence, someone finally came forth and admitted their mistake.
Depois de horas de silêncio, alguém finalmente **apareceu** e admitiu seu erro.
Creative solutions often come forth under pressure.
Soluções criativas frequentemente **surgem** sob pressão.