"come down upon" in Indonesian
Definition
Mencela, menegur, atau menghukum seseorang dengan sangat keras karena melakukan kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks informal, menggambarkan teguran/teguran keras atau hukuman dari atasan atau otoritas. Mirip dengan 'come down hard on'.
Examples
The teacher came down upon the students for talking in class.
Guru **menegur dengan keras** para murid karena berbicara di kelas.
My boss came down upon me for being late to the meeting.
Bos saya **menegur dengan keras** saya karena terlambat ke rapat.
If you break the rules, the coach will come down upon you.
Jika kamu melanggar aturan, pelatih akan **menegur dengan keras** kamu.
Mom really came down upon me after she found out I lied.
Ibu benar-benar **menegur dengan keras** saya setelah ia tahu saya berbohong.
Social media came down upon the celebrity after his comment went viral.
Setelah komentarnya viral, media sosial **menegur dengan keras** selebriti itu.
The judge came down upon the company for breaking the law.
Hakim **menghukum dengan tegas** perusahaan karena melanggar hukum.