"come down" in Arabic

• ينزل
• ينخفض

Definition

الانتقال من مكان مرتفع إلى مكان منخفض. يمكن أن تعني أيضًا الانخفاض في الكمية أو الشدة، أو زيارة شخص في مكان أقل ارتفاعًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم بشكل غير رسمي. الاستخدامات الشائعة: 'come down the stairs' (ينزل السلم)، 'prices come down' (تنخفض الأسعار)، 'come down with a cold' (يُصاب بنزلة برد). يمكن أن يشير إلى حركة جسدية أو انخفاض أو التعافي من حالة عالية. لا تخلط بينها وبين 'calm down' (اهدأ).

Examples

Prices usually come down after the holidays.

عادةً ما **تنخفض** الأسعار بعد العطلات.

I think the rain will come down soon.

أعتقد أن المطر سوف **ينزل** قريباً.

Can you come down for the weekend?

هل يمكنك **المجيء** في عطلة نهاية الأسبوع؟

It took me a while to come down after all that excitement.

استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى **أهدأ** بعد كل ذلك الحماس.

Please come down and have dinner with us.

من فضلك **انزل** وتناول العشاء معنا.

The cat won't come down from the tree.

القطة لا تريد **أن تنزل** من الشجرة.