"come and go" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin sürekli gelip geçmesi ya da zaman zaman ortaya çıkıp kaybolmasını ifade eder. Genellikle insanlar, duygular veya istikrarsız durumlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'come and go' genellikle rutinler, modalar, hava durumu ve duygular için kullanılır. İstikrarsızlık anlatırken nötr veya hafif olumsuz anlam verebilir. Hem yazılı hem sözlü dilde kullanılabilir.
Examples
People come and go from this café all day.
Bu kafeye gün boyu insanlar **gelip geçiyor**.
Feelings of sadness can come and go.
Üzüntü hissi **gelip geçebilir**.
Trends in fashion come and go quickly.
Moda trendleri çok hızlı **gelip geçer**.
People come and go, but real friends stay.
İnsanlar **gelip geçer**, ama gerçek dostlar kalır.
His pain finally started to come and go last week.
Geçen hafta ağrısı nihayet **gelip geçmeye** başladı.
Opportunities come and go—you have to be ready.
Fırsatlar **gelip geçer**—hazır olmalısın.