"comb for" in Turkish
Definition
Belirli bir şeyi bulmak için bir yeri veya bilgiyi çok dikkatli ve özenli bir şekilde aramak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok günlük veya yarı resmi dilde; fiziksel yerleri ya da bilgileri dikkatlice taramak için kullanılır. 'comb through' ile sıkça beraber geçer. Gerçekten tarak kullanmak anlamı yoktur.
Examples
The police combed for evidence at the crime scene.
Polis olay yerinde delil **didik didik aradı**.
Volunteers combed for survivors after the earthquake.
Gönüllüler depremden sonra hayatta kalanları **iyice aradı**.
They combed for their lost puppy in the park.
Parkta kaybolan köpek yavrularını **iyice aradılar**.
I spent an hour combing for my car keys before I realized they were in my bag.
Araba anahtarımı **didik didik arayarak** bir saat harcadım, meğerse çantamdaymış.
Reporters combed for details about the celebrity's private life.
Muhabirler, ünlünün özel hayatına dair detayları **iyice aradı**.
Fans combed for tickets online the moment they went on sale.
Biletler satışa çıkar çıkmaz hayranlar internetten **iyice aradı**.