"comandante" in Korean

지휘관기장

Definition

군대나 경찰 등의 조직에서 부대나 임무를 맡아 지휘하는 고위 직책. 항공기에서는 기장을 뜻하기도 함.

'지휘관'은 주로 군대·경찰 등 공식/공적인 맥락에서 사용됩니다. 항공에서 '기장'으로 쓰일 수 있으니 구분해서 사용하세요. 일반 리더에게는 거의 사용하지 않습니다.

The comandante gave the soldiers their orders.

**지휘관**이 군인들에게 명령을 내렸다.

Our team was led by a skilled comandante.

우리 팀은 유능한 **지휘관**이 이끌었다.

The airplane's comandante greeted the passengers.

비행기의 **기장**이 승객들에게 인사했다.

Ever since he became comandante, the troops have been more organized.

그가 **지휘관**이 된 이후로 부대가 훨씬 더 조직적으로 변했다.

The comandante announced that we would land ahead of schedule.

**기장**이 우리가 일정보다 일찍 착륙할 것이라고 알렸다.

People respected the comandante for always putting others first.

**지휘관**이 항상 남을 먼저 생각해서 모두가 존경했다.