"colossus" in Japanese
巨像巨人(比喩的)
Definition
巨大な像、または非常に強大で影響力のある人物や物事を指す言葉。
Usage Notes (Japanese)
文学的・格式ばった場面で使われやすい言葉です。巨大な像や、比喩的に大きな影響力のある人にも用います。
Examples
The colossus stood at the entrance of the ancient city.
古代都市の入り口に**巨像**が立っていた。
The company became a colossus in the tech world.
その会社はテクノロジー業界の**巨人**になった。
The statue was a true colossus, over thirty meters high.
その像は本当に**巨像**で、高さは30メートル以上だった。
He was a colossus in the field of science, respected by all his peers.
彼は科学の分野で**巨人**であり、すべての同僚に尊敬されていた。
Many considered the artist a colossus whose influence would last for generations.
多くの人が、その芸術家を**巨人**と考え、その影響は世代を超えて続くと考えた。
The new bridge is a modern colossus that connects both sides of the bay.
新しい橋は両岸をつなぐ現代の**巨像**だ。