"colonize" in Bengali

• উপনিবেশ স্থাপন করা

Definition

অন্য একটি দেশে বা অঞ্চলে লোক পাঠিয়ে সেখানে নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করা। সাধারণত একটি দেশ অন্য দেশের উপরে শাসন কায়েম করার জন্য এটি করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'উপনিবেশ স্থাপন করা' শব্দটি সাধারণত ইতিহাস, রাজনীতি বা বিজ্ঞান (যেমন, ব্যাকটেরিয়া কোনো পৃষ্ঠে উপনিবেশ স্থাপন করতে পারে) প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অর্থে, এটি দখল ও শোষণের নেতিবাচক ধারণা বহন করে। 'country/land/planet colonize' বলতে কারো দখল নেওয়া বোঝানো হয়; 'settle' অর্থ শুধু বসতি স্থাপন, নিয়ন্ত্রণ নয়।

Examples

European countries tried to colonize new lands.

ইউরোপীয় দেশগুলি নতুন ভূখণ্ড **উপনিবেশ স্থাপন** করার চেষ্টা করেছিল।

The British wanted to colonize India.

ব্রিটিশরা ভারত **উপনিবেশ স্থাপন** করতে চেয়েছিল।

Many plants can quickly colonize empty fields.

অনেক গাছ দ্রুত খালি মাঠ **উপনিবেশ স্থাপন** করতে পারে।

Some people dream that humans will one day colonize Mars.

কিছু মানুষ স্বপ্ন দেখেন, একদিন মানুষ মঙ্গল গ্রহ **উপনিবেশ স্থাপন** করবে।

It took only a few years for the invasive species to colonize the entire island.

আক্রমণকারী প্রজাতিটি পুরো দ্বীপটিকে **উপনিবেশ স্থাপন** করতে মাত্র কয়েক বছর লেগেছিল।

After they colonize an area, you often see major changes in culture and government.

তারা কোনো এলাকা **উপনিবেশ স্থাপন** করার পর, প্রায়ই সংস্কৃতি ও সরকারের বড় পরিবর্তন দেখা যায়।